If I had to organize them into cups it'd be like so:
[=Shell Cup=]
- DS Figure 8 Circuit
- Wii Toad's Factory
- GBA Ribbon Road
- 3DS Daisy Hills
[=Banana Cup=]
- SNES Mario Circuit 4
- 3DS Music Park
- Wii DK Summit
- DS Tick Tock Clock
[=Leaf Cup=]
- 3DS Piranha Plant Slide
- GCN Dry Dry Desert
- SNES Vanilla Lake 1
- Wii Moo Moo Meadows
[=Lightning Cup=]
- Wii Grumble Volcano
- GBA Bowser Castle 4
- 3DS Rosalina's Ice World
- N64 Rainbow Road