So... early 2014, eh? Is that first half, or just first quarter?
They're not going to release Kirby and Yoshi in the same quarter, not when Bravely Default is coming in January or February. It'd be too crowded.
I'd say Yoshi is March, Mario Golf is April, and Kirby doesn't get a date 'til E3 2014.
I know it's a long-shot at this point, since the game has gone unlocalized for almost a year now, but why doesn't Nintendo or Level 5 see opportunity for Fantasy Life in the west? An online, co-op Animal Crossing-type game with a focus on adventuring and battling? How would that not sell decently over here?