They don't own the IP but they do own a minority stake in GameFreak who happens to develop the Pokemon games. The fact that Pokemon isn't more "hardcore" or in HD on the WiiU or anything else is not a choice made by Nintendo but by Gamefreak.
if you can't stand it then don't play 10 hours of it next time.