Well just dance has downloadable content on Wii U so the console does get it when needed i guess lol.
Personally I don't buy DLC as its a waste of money. If the game can't please me from the retail release then I don't get sequels simple as that. AC without DLC is still worth playing so no biggie and it shouldn't be an excuse to use not to buy.