Try to convince an average 360/PS3 owner that despite his/her console display settings saying 1080p the game isn't. Or alternatively, ask him/her if he know what "native resolution" means. The mass market don't know and don't care about resolution.
Framerate? I doubt it. I've never heard somebody in real life (and barely anybody on internet) complaining about it in Shadow of the Colossus.