What third party game if ported to a Nintendo console would make you not care that you are missing all the other games on other systems?

[Kresnik]

Two (possibly three?) of your "I wouldn't mind missing these third party games" listed aren't third party games. So they're off the table anyway.