Cross cultural study (your assistance is greatly appreciated)

[mai]

1) Partially, the radio guy speech made me rewind-repeat few times.
2) Not really.
3) Well, I got the premise, but it wasn't funny so I guess the reason is... see 1).
4) Russian.