Why people assume that making a new Donkey Kong is lazy or lacks effort?

[Cobretti2]

its because it was announced Retro working on a SECRET title, with some even rumoring it to be a new IP.

DK is hardly a secret.

Also because Retro are the only studio Nintendo has that could push the consoles gfx, people want to see what they can do.