Nintendo would have given up on Fire Emblem saga if Awakening did not sell over 250k.

[Mr Khan]

I could imagine descending sales after 10 across 11 and 12. Shadow Dragon and New Mystery needed to be fuller remakes, mostly by re-writing the story. While NES-era gameplay mechanics still work fine, NES-era worldbuilding absolutely does not, and gamers certainly responded.