Can Sony or Nintendo counter a cable box?

[blublibla]

There is almost no competitive advantage to partner with a cable company.

In fact there is no way that they can partner with cable company everywhere in the world, and most people who are susceptible to by a next-gen console, already have a cable subscription.