Stylized vs Realism is a better comparison. And for me it depends on the content.
Plenty of things with realism have lots of creative things in them.
Creative vs Technical is another comparison. And should not be mutually exclusive. A lot of "Creative" games get by with creative artstyles and things but is technically deficient. One of the most annoying techniques I've seen in a lot of games is applying bloom and using that as a main lighting source, so when you mod on PC, you see all kinds of bad lighting, or broken lights, and all sorts of blur to everything to fix aliasing on consoles. A lot of technically good games lack a creative, uniform style.
A game with both creativity and sound technical features is most desired.
Edit: Holodust comparison, basically says what I'm trying to say in one picture.
