By using this site, you agree to our Privacy Policy and our Terms of Use. Close
outlawauron on 29 January 2013
Edit Thread
NintendoPie said:
outlawauron said:

Localization as in a new translation. Ignition didn't do a very good of translating the Wii version often leaving out a lot and messing up any home of understanding the side stories.

Oh, well that clears things up then.

It's kind of odd that a somewhat known studio (Ignition) would let crappy translations get by.

I think they did well with how they went about it in terms of style and artistic choices regards to making it in English, but in terms of actually getting meaning across, not so great.



"We'll toss the dice however they fall,
And snuggle the girls be they short or tall,
Then follow young Mat whenever he calls,
To dance with Jak o' the Shadows."

Check out MyAnimeList and my Game Collection. Owner of the 5 millionth post.