Ni No Kuni is here who's playing

[ishiki]

Lafiel said:

wolfofthepack said:

y dont u get the english version?

because I want to learn japanese and that's more fun if you do it while playing a great game ;)

I'm sure you know but just in case you don't. Be careful if you're using the translation to check for meanings or words.

A lot of times, when they localize it. they change phrases, names, even meanings etc. Sometimes certain phrases directly translated sound akward so they make it "cooler", and sometimes because there's just no direct translation so they make up a new one :P.