Ninja Gaiden 3: Razor’s Edge Kasumi DLC now available

[ryuzaki57]

osed125 said:

ryuzaki57 said:

This is earlier than expected. Nintendo and Tecmo must be desperate to sell WiiUs and some more copies of the game, or is it just to accelerate the Ninja Gaiden Sigma 3 announcement? Anyway, I cannot accept such contempt towards PS360 owners and have already expressed my displeasure at the news (politely of course).

@TeamNINJAStudio #PS3 と #xbox360 を持っている #NinjaGaiden ファンへプレゼントを贈ってくれないと解釈することになります. 不親切です．

— Ryuzaki57🈲 (@Ryuz4ki57) December 25, 2012

According to google translator: 

"Will be interpreted as me not give presents to # NinjaGaiden fan and have the # xbox360 @ TeamNINJAStudio # PS3. I am unkind."

Not sure I follow, although I blame Google Translator.

Automatic translators can't even correctly translate French to English or the reserve, so it's clearly unreliable for Japanese.

Team Ninja's message goes like this : "the DLC that adds Kasumi to Ninja Gaiden 3 Razor's Edge is available today. This is our Christmas present"

To what I logically respond "I take it that you don't have any present for PS360 Ninja Gaiden fans. This is unkind of you"