It is much easier to make a Vita game than a 3DS game, simple as that. Therefore big franchises that sell millions are usually on 3DS while all the other smaller games find a home on Vita. PSN and PSM really help this.
Also the Vita is more into DLC so of course it gets a lot of that too.







