Surprise, it was a PR monkey making an error...which I think I said in the thread about this the other day.
Remember: devs do *not* write this stuff--PR and marketing people do, and they will, more often than not, 'church' things up.
It's really no different than in the good ol' days when, say, Mega Drive/Genesis Super Monaco GP 'accidentally' used arcade screenshots in place of shots of the actual game you were buying--the one with much-inferior visuals.







