Oh boy , IGN is doing another TOP 100 list - TOP 100 RPGS ALL TIME

[forevercloud3000]

Crono141 said:
Yeah, the original FF4 translation was very bad. Lots of Engrish. Oddly enough, FF7's translation is pretty bad too. I didn't notice it at the first play through, but subsequent play-throughs I've noticed it alot.

Finally somebody remembers how bad FFIV's translation was before the remakes. I have heard FFVII's translation is supposedly bad but I failed to ever see the lines people spoke of. I can't exactly recall the faulty lines from IV either but I am much more attuned to FFVII's dialogue and cannot think of any. I DO on the other hand remember quite a few typos after playing it some more. 

I am playing through FFVII again on my Vita, I will try to keep my eyes out for any hokey lines( that is if SE didn't actually fix them after porting).