Putting an old HD in a new PS3 without formatting

[Slimebeast]

I have a PS3 with a 120GB HDD and Im running out of space. What should I do? I wish I could have around 250-500GB of HDD space. I want a cheap ($50) and easy option (I have no wireless internet).