zarx on 11 May 2012
Tropico 3 isn't a steamworks title so the retail version won't connect to steam, so no steam achievements unless you buy the game on Steam. Game doesn't have any multiplayer so that isn't an issue.
@TheVoxelman on twitter