BKK2 on 24 January 2008
From Nintendo of Europe Q4 earnings report:
"The table below lists European sales figures as of the beginning of January 2008. These are sell-through figures based upon retail sales in each European country that are provided by independent research companies."
http://gonintendo.com/?p=34046
Sell-through clearly means sold to consumers.
