superchunk on 22 February 2012
Arizona has no tax for online purchases and I do a lot of online purchases.
However, I'm betting it looks at your IP connection to define where you are and thus you'd have to actually be in AZ for this to work.
I don't have a 3DS, so I can't test.