Adinnieken on 14 February 2012
If the both systems include a universal power supply, walk into a RadioShack and purchase the plug adapter for the proper plug in the UAE.
If that's not good enough for you, if you're flying into the UAE, somewhere along the way inside the Duty Free Zone, will be a shop where you can purchase the proper AC plug for that location you've flown into.
If worse comes to worse, AC power cords should be available at any local electronics shop.
