Does EDGE magazine hint at Western release for Monster Hunter 3G?

[Panama]

spurgeonryan said:

Panama said:
Good to know my Slider Pro won't go to waste. Though I must add, it's one of the most awkward peripherals I have ever used, it's almost as if they didn't test the thing. Can't complain though since I got it for free.

You do not like it that much? Whenever I read and post a review in that other thread of mine the reviewers seem to enjoy it quite a bit. A gamers pad is what some call it. What do you not like about it, and would it be better if it was attached on a 3DSi? If it comes out.

Ergonomical nightmare. From reaching the face buttons, to the claw grip you have to do with your left hand to freely press the indented L1/camera trigger in comparison to the protruding R1 trigger. The slide pad is far more loose than the 3DS' slide so you have this awkward disparity between the two when you use both at once, also it feels all quite flimsy due to the plastic build. The triggers are also soft to the touch and don't click in as much as I'd like but that's just a preference as opposed to a criticism I suppose. One thing I do like about it though is that it works by just slipping the 3DS into it.