Uh, why not just find an old copy for PC? I loved the original game, but I would not play it on a handheld 10 years later. I also wouldn't play it in true 3D. What was ever wrong with isometric view for sims or strategy games? It's much easier.
"[Our former customers] are unable to find software which they WANT to play."
"The way to solve this problem lies in how to communicate what kind of games [they CAN play]."
Satoru Iwata, Nintendo President. Only slightly paraphrased.