The 3DS manual should explain it in excruciating detail, but it's almost automatic:
3DS Menu ->
System Settings ->
Internet ->
Search for an Access Point ->
Follow instructions.
Yes you will need a wireless router, but most ISPs provide you with one of those for free nowadays

Monster Hunter: pissing me off since 2010.







