It's good to see that they still think of Metroid.
About controlling Samus and her ship with the new controller... well, they can use a "from the cabin" view to control the ship and use the motion sensors to make the turns, scan planets/asteroids, etc., but after the joy that was playing Metroid Prime Corruption with the wiimote, they should go with a 2D Metroid with that controller.
Please excuse my bad English.
Currently gaming on a PC with an i5-4670k@stock (for now), 16Gb RAM 1600 MHz and a GTX 1070
Steam / Live / NNID : jonxiquet Add me if you want, but I'm a single player gamer.