Mhh, for trying tounderstand Japanese culture, you have to be here and live it for yourself, japanese people love to be playing in the traintime, you hop on a wagon and you can just see at leas 10 people with DS/PSP, so weight is an issue, they want everything smaller and lighter.
Anyway, don't try to judge them with western point of view, too different a culture for be doing that.