HappySqurriel on 08 June 2011
I wouldn't be surprised if this changes between now and when the system launches, but with each additional controller added to a game "less" could be displayed to each of the controllers; and I would expect that few games would have much more than a menu if there was 4 controllers in use at the same time.
