LOL. Hells no. That list ain't real. Nintendo can never win over the mainstream western Playstation/Xbox gamer. They are too anti-Nintendo and the "Nintendo = kiddie" perception is never going to change with them. Are there a *minority* of Playstation/Xbox gamers who like Nintendo and would be open to buying Project Cafe? Yes. But they are just that, a minority. Trying to secure exclusivity/timed exclusivity for games like Grand Theft Auto V, Street Fighter X Tekken, a Epic Games IP, etc. (the type of games the mainstream western Playstation/Xbox gamer buys) would be a waste of Nintendo's time and money.
Nintendo could do a better job with third-parties than they did with the Wii. But certain games just don't fit well with Nintendo's brand. I think Project Cafe would be a good place for Dragon Quest and Japanese RPGs in general (excluding mainline Final Fantasy and other series with a mainly Playstation fanbase. Though multi-plat releases for these would make sense) for example. But not Grand Theft Auto.







