A lot PS3 games do have a lot of screen tearing (more then the 360) because they do not use VSYNC, or other techniques to help hide it as much.
"In short, it should "just work"."
In a perfect word yes, but this has been a problem on PC games for year, and as consoles became more PC like, the same thing has happened.







