Here we go again: Heavy Rain creator calls Wii a toy and board game

[Boutros]

Let's get the translation clear here shall we.

"quelque chose qui s'apparente à un jouet, ou à un jeu de société très sympa avec la Wii"

MEANS:

"something that resemble a toy or an enjoyable board game like the Wii"

 

So he never actually said the Wii was a toy or a board game. He said it's similar to it. Which isn't too far-fetched.

I can tell, I speak french.

 

And the reason why he says that the PS3 is basically not like a toy is because of it's other features like the blu-ray player or the movie store, etc.