I don't ever remember Nintendo claiming 1:1 for the original Wiimote.
"
Iwata: I suppose the obvious question is: if it offers such huge advantages, why didn’t you use it in the Wii Remote from the very start?
Takamoto: We actually looked into the idea of including a gyro sensor at the very start of the Wii Remote’s development. But the idea was rejected due to issues of both space and cost which attaching a gyro sensor would entail.
Iwata: I see. But gyro sensors are measuring devices that have actually been around for a considerable amount of time, aren’t they?
Takamoto: That’s right. They were originally called gyroscopes and were used to measure angle and rotation speed in rockets and the navigation systems of ships. But they were very bulky instruments.
Iwata: They’re fitted in the noses of airplanes as well, aren’t they?
Takamoto: Right. That’s the sort of size we’re talking about. And let’s not forget that they were also extremely expensive."
Nov 2016 - NES outsells PS1 (JP)
Don't Play Stationary 4 ever. Switch!