Mr. Fister on 11 July 2010
It appears the tweet has been deleted, as the page in the OP no longer exists.
I don't really see any reason why Last Story wouldn't come to America eventually, though. It's a full-scale RPG with high production values and a renowned developer at the helm, and there shouldn't be any particular legally questionable content that would keep it in a permanent limbo.
