Doubt about Skyward Sword

[Khuutra]

Mr Khan said:

Khuutra said:

I'm not sure I understand.

What keeps you from using the remote in your left hand for Skyward Sword?

It would be rather distorting, considering that what, to Link, would be an outward swing will now, to you, have to go across your chest. With higher precision it matters more, i think.

But it's the point only that it goes from left-to-right, and right-to-left?

I don't see the problem, mechanically.

@Maneco:

A mirrored Link wouldn't solve the problem. They'd also need to redo all of his animations and interactions with every object in the game from scratch.