The only arcade game I've ever played with motion controls was a rail shooter called Police 9-1-1. It had a sensor bar situated above the player that would respond to your movement so you could literally dodge bullets. It's my favourite rail shooter of all time.
It's also a monster workout if you play it too much. All that ducking and leaning is murder on your thighs. :)
"The worst part about these reviews is they are [subjective]--and their scores often depend on how drunk you got the media at a Street Fighter event." — Mona Hamilton, Capcom Senior VP of Marketing
*Image indefinitely borrowed from BrainBoxLtd without his consent.