Yeah, I read about this just today. Its great news.....but unfortunately, not going to be as important outside of Japan where we don't have millions upon millions of Dragon Quest games running around.
However, its a brilliantly simple idea for them to implement in Japan. And I'm personally going to love the connectivity between Drago nQuest Monsters Joker 2 and DQVI/IX when I play those games.