I can't say that I didn't see this coming. It seems to be the norm for the most part. It seems to similar to how F.E.A.R turned out. I own F.E.A.R. for 360 and my brother rented it for PS3 via Gamefly and the difference was significant. The 360 had shorter load times, better framerates, and much better textures. The worst part was that the port from the PC version was done by the same development team and the PS3 version got an addition 6 months of development time. Like F.E.A.R. the majority of the Orange Box titles have been out for a significant period of time on the PC. There really isn't a reason for them to run poorly on the PS3. Since Valve didn't handle the port directly for the PS3 version of the Orange Box, that has to be at least part of the issue with the ports quality.
