Spain, where the Wii failed?

[fazz]

jhlennon1 said:

Shura said:
En españa son lamehuevos del Sony y del PlayStation asi los traten a punta de patadas. Alla compran cualquier porqueria que diga play station aunque sea papel de baño. (no le digo porqueria al ps3, solo es como expresion).

I would love to know what this says but my Spanish ain't so great. Translation anyone? I'm english.

And this:

 

Y es en serio, eh leido en sitios españoles gente que dice que alla se vende y compran el ps3 porque es "la play" solo por eso. Asi que no creo que sea falla del wii, sino que ahi son extremadamente fanaticos de sony.

 

Thank you!

 

He said: In Spain, they are suckers for everything Sony and Playstation, even when they treat  them like trash. They will buy any crap that has the Playstation brand, even toilet paper. (I'm not calling the PS3 crap, it's just an expression)

The other thing says: And really, I've read spaniard websites that there, people buy the PS3 only because is "the Play"... just because of that. So I don't think Wii is doing something wrong, it's just that they are extremely fanatics towards Sony .