Excellent post and I have to agree with the first half, the issue is Sony doesn't know how to address this new audience properly so they're imitating or making core-type games built around the motion controls that end up being worse than other core titles (motion fighters being a prime example).
I don't think that Sony think the Wii consumer is stupid though, they're just having trouble working out how to appeal to them properly.