It would make the most sense for them. The DS brand is huge as hell, but not quite powerful enough to support the Monster Hunter experience (though it did Phantasy Star Online quite well, which is very close to the Monster Hunter experience), Capcom would want a world with Nintendo handhelds where they could sell one of the biggest brands in Japan to the biggest platform in Japan.
My guess is that other third parties are saying similar things about their brands and Nintendo consoles in general for next generation.

Monster Hunter: pissing me off since 2010.







