It's striking how divorced NoA and NoE are from Nintendo proper. They make a field trip over there a few times a year to decide what they might localize? That sounds like the relationship XSEED has with Marvelous, not what a subsidiary ought to have with its parent company!
"The worst part about these reviews is they are [subjective]--and their scores often depend on how drunk you got the media at a Street Fighter event." — Mona Hamilton, Capcom Senior VP of Marketing
*Image indefinitely borrowed from BrainBoxLtd without his consent.