Something subtle i noticed about PS3 version of SO4.

[hahadumb]

If by "more bright and welcoming" you mean "more generic, childish and anime".

For a second I didn't understand the point of your post, but if you're asking whether or not publishers look at their target demographics and use focus groups to determine what kinds of images are most appealing, then yes.