There really musn't be a lot of voice talent available, or devs simply don't care, and hire the ones with the most previous experience.
It's actually off putting going from Uncharted to Assassins Creed II. You're trying to get into a new character, and understand his story...But his voice is exactly the same.
He's being overused in my opinion.