I think the reason why they are not developing those games because all thos games became popular during the N64 era. Unfortunately, I feel like because of n64's disappointed sales, they abandon all those IPs and try to restablish that casual gamer fanbase they had when they released their first console.
TO GOD BE THE GLORY