"Zelda died because we can't animate a skirt" - Aonuma

[Stats87]

Makes sense

Zelda jumped off a cliff and since they couldn't animate the skirt properly, they weren't able to have the skirt parachute and slow her fall. Thus she fell at maximum speed and...well...you know.