I don't think the actual relationship between the wanderer and the girl matters, all you need to know is that he'll do anything to save her, that's the meaningful part. The fact that he succeeded through self sacrifice and turning himself into something evil is what makes it a great ending.
MGS3 is the saddest ending for me. Growing up in a military family it was a beautiful story of patriotism that really moved me.
...









