Hey apparantly the claims for a software solutions were false. However it mentioned Sonic Media and a quick google returned more confirmation of a DVD-playing Wii straight from the source:
http://www.sonic.com/about/press/news/2006/11/nintendo.aspx
Nintendo Selects Sonic to Enable DVD Functionality in Future Version of Wii Console