As far as the news is concerned, I just like to read the headlines and if they pique my interest, I'll click the link and read it. I'd say an N4G type setup would be great. I just scan the headlines and see if anything grabs my interest. I'll read the first few and maybe check out the comments (always good for a stupid laugh) and move on.
I like the "most active threads" at the bottom. When I log on, I scroll straight to the bottom to see what has been posted recently.
An interesting twist on the threads might be to have two columns -- most active on right and on the left, any thread I've posted in and/or subscribed to so that I can keep track of the threads I'm interested in.








