i got something more Translations, this time from Uncharted: DF :D
Drake: Buka Pintu! (Open the door!)
Guy: Siapa ini? Bicara sekarang? (Who is this? Tell me now!)
Drake: Sialan lo! Cepatan! Buka pintu (WTH! Hurry up! Open the door!)
It's in Bahasa Indonesia, the Indonesian Malay language.
Source: http://boardsus.playstation.com/playstation/board/message?board.id=uncharteddf&message.id=22480
“It appeared that there had even been demonstrations to thank Big Brother for raising the chocolate ration to twenty grams a week. And only yesterday, he reflected, it had been announced that the ration was to be reduced to twenty grams a week. Was it possible that they could swallow that, after only twenty-four hours? Yes, they swallowed it.”
- George Orwell, ‘1984’
