I'd also like to know how much of this is interpreted right from the original language. Always have a lot lost in translation.
And once again can't stress enough to keep this in context. It is about lowering Wii sales expectation and not being able to sustain heightened sales due to inconsistent releases of strong titles: not a failure of the wii itself, failure of quality of wii titles, or any other inference you might have.








